Dying Lately (tradução)

Você tem olhos como o Sol
E eles têm me queimado
Eu sinto o medo, não há maneira de contornar isso
Já passou tempo demais
Então me magoe, como você faz quando as coisas ficam instáveis

Sinto muito pelo humor, mas tenho morrido ultimamente
Ombros frios e falta de intimidade
Minha paciência se voltou para o papel, tem sido muito ralo
Eu odeio a maneira como seu auréola brilha tão suavemente
É difícil ver o caminho com toda a névoa em que estamos

Então me diga como você realmente se sente
Não o que você pensa que eu quero ouvir
Eu fiz tudo que posso fazer do meu lado
Vou puxar você para perto e ter uma overdose
Vou te amar até ficar em coma
Juntos vamos desvanecer como a luz que já fomos

E querida, você é a razão pela qual eu sou quem eu sou
Esse "você e eu" foi uma surpresa, não fazia parte do plano
Vou te magoar de novo, como faço quando as coisas ficam instáveis

Sinto muito pelo humor, mas tenho morrido ultimamente
Você provavelmente nunca sentiu um coração tão congelado
Nunca costumava ser assim até você chegar
Eu gosto do jeito que você odeia o jeito que você me ama
Começamos como amigos e tudo deu errado

Me diga como você realmente se sente
Não o que você pensa que eu quero ouvir
Eu fiz tudo que posso fazer do meu lado
Vou puxar você para perto e ter uma overdose
Vou te amar até ficar em coma

Juntos vamos desvanecer como a luz que já fomos
E me diga se você realmente se importa ou se está apenas parada aí
Porque metade de você está com muito medo de ir embora (com muito medo de ir embora)
E talvez possamos conversar sobre isso, mas tudo que você faz é calar a boca
Quando eu preciso de sua voz em meus ouvidos, não há amor aqui (nenhum amor aqui)
Não há amor aqui

Sim, acho que passamos do limite
Provavelmente foi tarde
Vou tentar dizer que está bem
Eu faço isso toda vez
Agora eu não consigo me ouvir-
Penso quando estávamos no inferno-

Que nós colocamos um ao outro
Eu não consigo te esquecer
Agora qual é o ponto de despir-se
Se nós deitamos acordados nos estressando
Eu posso sentir você dentro da minha alma (minha alma)
Você deita sua cabeça no meu peito
Mas você sabe que somos um desastre, estamos girando fora de controle

Me diga como você realmente se sente
Não o que você pensa que eu quero ouvir
Eu fiz tudo que posso fazer do meu lado
Vou puxar você para perto e ter uma overdose
Vou te amar até ficar em coma

Juntos vamos desvanecer como a luz que já fomos
E me diga se você realmente se importa ou se está apenas parada aí
Porque metade de você está com muito medo de ir embora (com muito medo de ir embora)
E talvez possamos conversar sobre isso, mas tudo que você faz é calar a boca
Quando eu preciso de sua voz em meus ouvidos, não há amor aqui (nenhum amor aqui)

Sem amor sem amor
Sem amor, sem amor, sem amor
Você está presa
Na minha cabeça
Você é meu tom favorito de vermelho
Sem amor sem amor
Sem amor, sem amor, sem amor
Você está presa
Na minha cabeça
Você é meu tom favorito-

Me diga como você realmente se sente
Não o que você pensa que eu quero ouvir
Eu fiz tudo que posso fazer do meu lado
Vou puxar você para perto e ter uma overdose
Vou te amar até ficar em coma

Juntos vamos desvanecer como a luz que já fomos
E me diga se você realmente se importa ou se está apenas parada aí
Porque metade de você está com muito medo de ir embora
E talvez possamos conversar sobre isso, mas tudo que você faz é calar a boca
Quando eu preciso de sua voz em meus ouvidos, não há amor aqui

Dying Lately (tradução)

Original

Jake Hill